-
1 фальсификация
-
2 фальсификация
falsification имя существительное: -
3 фальсификация
фальсификация ж. [faljsifikatsiya]falsification; -
4 фальсификация выборов
falsification of the election results, stealing of electionРусско-английский политический словарь > фальсификация выборов
-
5 фальсификация данных
Русско-английский политический словарь > фальсификация данных
-
6 фальсификация исторических фактов
Русско-английский политический словарь > фальсификация исторических фактов
-
7 фальсификация продовольственных товаров
Русско-французский юридический словарь > фальсификация продовольственных товаров
-
8 фальсификация свидетельских показаний
Юридический русско-английский словарь > фальсификация свидетельских показаний
-
9 фальсификация свидетельских показаний
Русско-английский юридический словарь > фальсификация свидетельских показаний
-
10 фальсификация
falsification, sophisticationРусско-Английский новый экономический словарь > фальсификация
-
11 фальсификация фальсификаци·я
1) (искажение) falsification, distortion, garbling, fabricated fact; (извращение) pervertionфальсификация результатов выборов — falsification of election results / returns
2) (действие) forging3) (подделка) fakeRussian-english dctionary of diplomacy > фальсификация фальсификаци·я
-
12 фальсификация
1) (действие) falsification, fabrication; (искажение) distortion2) (документа, подписи, денег) forgery, counterfeit, fabrication, fake; бухг. (подтасовка) cooking•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фальсификация
-
13 фальсификация
1) falsification, adulteration (действие)
2) falsification, counterfeit* * ** * *falsification, adulteration* * *adulterateadulterationfalsificationphoneyphonysophistication -
14 фальсификация
сущ.fabrication;falsification;frame-up;simulation;(искажение данных, фактов и т.п. тж) distortion;misrepresentation;twisting;(подделка документа, подписи и т.п. тж) fake;forgery;tampering (with);( особ подделка денег) counterfeit- фальсификация документов
- фальсификация свидетельских показаний -
15 фальсификация
сущ.fabrication; falsification; frame-up; simulation; (искажение данных, фактов и т.п. тж) distortion; misrepresentation; twisting; (подделка документа, подписи и т.п. тж) fake; forgery; tampering ( with); (особ. подделка денег) counterfeit- фальсификация свидетельских показаний -
16 фальсификация
-
17 фальсификация
ж.1. ( действие) falsification, adulteration; forgery2. (подделанная вещь, фальсифицированный продукт) falsification, counterfeit -
18 фальсификация
ж.falsification f; frelaterie f (вина́)* * *n1) gener. falsification, frelatage (напитков), trucage, truquage, altération, fraude2) obs. adultération, sophistication (напитков, продуктов) -
19 фальсификация
ж.1) ( действие) falsification, adulteration; forgery2) (подделанная вещь, фальсифицированный продукт) falsification, counterfeit [-fɪt] -
20 фальсификация
1) General subject: adulteration, frame-up, garble, garbling, sophistication, hoax (иногда подходит лучше, чем "мистификация"), distortion, mock2) Colloquial: fakement3) Military: forgery4) Law: adulteration (пищевых продуктов, лекарств), fabrication, simulation, tampering, falsification5) Economy: cooking6) Diplomatic term: falsehood, perversion7) Politics: rigging, fraud (напр., результатов выборов; англ. термин взят из статьи в газете New York Times)8) Psychology: faking9) Programming: spoofing10) leg.N.P. counterfeit11) Security: counterfeiting, fake
См. также в других словарях:
Фальсификация истории в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних десятилетий. Целью … Википедия
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (от лат. falsi fico подделываю ) англ. falsification; нем. Falsifikation. 1. В наиболее общем виде умышленное искажение или неверное истолкование тех или иных явлений, событий и фактов. 2. Методологическая процедура, позволяющая установить… … Энциклопедия социологии
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ — (falsification of accounts) Мошенническая запись в бухгалтерских счетах фирмы, сделанная ее служащим с целью скрытия хищения у фирмы товаров или денежных средств. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (falsification) 1. Эмпирическое отрицание или опровержение научной гипотезы (предложенного закона). В общем смысле фальсификация или эмпирическое подтверждение (верификация) суждений всех типов является распространенной особенностью большинства… … Большой толковый социологический словарь
Фальсификация — (от лат. falsificare подделывать; англ. falsification) 1) подделывание чего либо; искажение, подмена чего либо подлинного ложным, мнимым; 2) изменение с корыстной целью качества предметов сбыта в сторону ухудшения при сохранении внешнего вида; 3) … Энциклопедия права
Фальсификация избирательных документов — (англ. falsification of electoral documents) в уголовном праве РФ преступление против конституционных прав и свобод человека и гражданина, предусмотренное ст. 142 УК РФ*. Уголовно наказуемыми являются Ф.и.д., документов … Энциклопедия права
Фальсификация истории — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/27 сентября 2012. Дата постановки к улучшению 27 сентября 2012 … Википедия
фальсификация — и, ж. 1) Подделывание чего л. Фальсификация доказательств. Фальсификация бюллетеней при голосовании. Синонимы: подло/г 2) спец. Изменение качества в сторону ухудшения при сохранении внешнего вида. Фальсификация клея. Фильсификация вина. 3)… … Популярный словарь русского языка
фальсификация — подделка Ср. (В 20 30 годах) государство считало полезным контролировать достоинство русских товаров, идущих за границу, ввиду случаев фальсификации и вообще торговой недобросовестности наших коммерсантов. Л.Е. Оболенский. Замечательный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фальсификация — Фальсификація поддѣлка. Ср. (Въ 20 30 годахъ) государство считало полезнымъ контролировать достоинство русскихъ товаровъ, идущихъ за границу, въ виду случаевъ фальсификаціи, и, вообще, торговой недобросовѣстности нашихъ комерсантовъ. Л. Е.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
фальсификация — (от лат. falcificare подделывать) подделка, сознательное искажение, подмена (подлинного, настоящего) ложным. В уголовном праве РФ установлена ответственность за Ф. избирательных документов, документов референдума или неправильный подсчет голосов… … Большой юридический словарь